わたしたちは、その方を見たこともないのに愛している ――――――――――――――聖書の節(回復訳)―――――――――――― 1ペテロ1:7 あなたがたの信仰が試されることは、朽ちる金が火によって試さ れることよりもはるかに尊いのであって、イエス・キリストの出現の時に、賛美 と栄光と誉れとなって現れるのです。(8節)あなたがたは、その方を見たことも ないのに愛しており、その方を今、見ていないのになお信じており、言葉では言 い尽くせない、栄光に満ちた喜びをもって歓喜しています。 ―――――――――――――――務めの言葉――――――――――――――― ペテロは主イエスに言及して、8節でさらに進んで言います、「あなたがたは、 その方を見たこともないのに愛しており、その方を今、見ていないのになお信じ ており、言葉では言い尽くせない、栄光に満ちた喜びをもって歓喜しています」。 信徒たちが自分たちの見ていない方を愛するのは不思議であり、また奥義です。 「その方を」という句は、信じることを修飾します。わたしたちが見たこともな い彼を愛するのは、信じるゆえに、すなわち、生ける言葉を聞くことを通してわ たしたちの中に注入された信仰のゆえにです(ガラテヤ3:2)。ですから、この信 仰は、7節におけるテスト、試されることの下にあります。 8節によれば、信者たちは「言葉では言い尽くせない、栄光に満ちた喜びをもっ て歓喜しています」。栄光に満ちた喜びとは、栄光の中に浸された喜びです。で すから、それは栄光に満ちています。すなわち、表現された主に満ちています。 キングジェームズ訳は、「言い尽くせない、栄光に満ちた喜び」という訳を採用 しています。わたしたちの詩歌の中にも、「言いしれぬ喜びあり、栄光に満つ」 という歌があります。実際、ペテロが意味しているのは、わたしたちが栄光に満 ちているということではありません。反対に、彼は栄光ある喜びについて語って います。わたしたちは、栄光の中に浸された喜びをもって歓喜します。この喜び は、栄光としての主の中に浸されています。ですから、それは主の表現で満ちて いるのです。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 新約聖書の節は、回復訳新約聖書(1996年版)から引用されており、務めの言葉は、 ウイットネス・リー著「ライフスタディ・ペテロの第一の手紙(一)」(1986年版) メッセージ6から引用されています。いずれも日本福音書房から出版されていま す。