満ちあふれる供給



――――――――――――――聖書の節（回復訳）――――――――――――

ピリピ1:19　というのは、あなたがたの祈り求めることと、イエス・キリストの

霊の満ちあふれる供給を通して、このことがわたしにとって救いとなることを知

っているからです。



―――――――――――――――務めの言葉―――――――――――――――

第1章19節でパウロは言います、「というのは、あなたがたの祈り求めることと、

イエス・キリストの霊の満ちあふれる供給を通して、このことがわたしにとって

救いとなることを知っているからです」。「満ちあふれる供給」という語は、ギ

リシャ語の単なる翻訳ではなく、使われているギリシャ語の一つの解釈です。文

字どおりには、そのギリシャ語は、合唱隊のすべての必要が、その合唱隊の指揮

者または管理者、すなわち合唱団長として知られている人によって供給されるこ

とを言います。ですから、パウロが使っているギリシャ語は、満ちあふれる供給

を意味します。合唱団長は、合唱隊全員のあらゆる必要、食糧、衣服、宿舎、楽

器の必要を供給しました。



合唱団長の供給は、まことに満ちあふれており、すべてを含んでさえいました。

いったん一人の人が入団すると、彼は生活の必需品に対して心配する必要はあり

ませんでした。合唱団長が彼の必要とするどんな物でも供給するのでした。「イ

エス・キリストの霊の満ちあふれる供給」という表現を使うことによって、その

霊の供給を合唱団長のそれになぞらえているのです。こういうわけで、第1章19

節の正当な理解を持つためにわたしたちは、供給という言葉と共に、満ちあふれ

るという言葉を必要とします。このすべてを含む満ちあふれる供給は、パウロが

キリストを生きるため、また彼がキリストのために受ける苦難の中でキリストを

大きく表現するためでした。イエス・キリストの霊の供給は、満ちあふれており、

またすべてを含んでいます。今日わたしたちが持っているものは、部分的な供給

ではありません。満ちあふれる、すべてを含む供給です。



―――――――――――――――――――――――――――――――――――

新約聖書の節は、回復訳新約聖書(1996年版)から引用されており、務めの言葉は、

ウイットネス・リー著「ライフスタディ・ピリピ人への手紙(一)」(1981年版)メ

ッセージ４から引用されています。いずれも日本福音書房から出版されています。